martes, 22 de diciembre de 2015

Agosto
Rubem Fonseca
Publicaçoes Dom Quixote
Lisboa, 1991



En la madrugada del 1 de agosto de 1954, un empresario es brutalmente asesinado en su lujoso apartamento de Río de Janeiro. A pocos kilómetros de allí, el teniente Gregorio Fortunato, jefe de la guardia personal del presidente Getulio Vargas, comienza diseñar otro crimen: el atentado contra el periodista Carlos Lacerda, que terminaría, 23 días después, en la mayor tragedia política del Brasil. Depresivo e incorruptible, atormentado por una úlcera gástrica y por dos amantes, el policía sale obsesivamente detrás de una pista: la mano negra que armó a los pistoleros del atentado en la calle Tonelero puede ser la misma que mató al millonario.

Agosto teje con brillo singular la fusión entre ficción e historia real. Juntos, bicheiros, maes-de santo, brigadeiros, golpistas, pistoleros de alquiler y políticos corruptos magnetizan de tal manera al lector que a veces resulta difícil saber dónde termina la historia del Brasil y dónde comienza la novela. Fernando Morais.

Rubem Fonseca se adentra en el periodo de tiempo entre 1950 y 1954, un espacio convulso del que ofrece una visión objetiva que junto con un lenguaje sencillo facilita una mejor compresión de una etapa pasada del siglo pasado en la historia brasileña. La mezcla de historia y ficción como es el caso de Agosto, constituye una de las señas de identidad de algunas de las obras literarias de Fonseca.

El autor
Rubem Fonseca nació el 11 de mayo de 1925 en la localidad de Juiz de Fora en el estado brasileño de Minas Gerais. Graduado en Ciencias Jurídicas y Sociales por la Universidad de Brasil (en la actualidad Federal de Río de Janeiro), ciudad esta última en la que se radicó con su familia desde la niñez, y donde desarrolló el cargo de comisario desde 1952 a 1958 en el distrito policial de São Cristóvão, de la ciudad carioca. Su capacidad en el aprendizaje de nuevas técnicas relacionadas con su profesión le permitió ampliar estudios en universidades estadounidenses.

Fonseca comenzó a destacar en el ámbito literario tras su salida de la policía, de donde sacó abundante material para su amplia obra narrativa que se inició con un libro de cuentos bajo el título Los prisioneros (1963).

La narrativa de Fonseca, quien además es un reconocido guionista y también crítico de cine, se caracteriza por un alto contenido de violencia y una fuerte tensión sexual de los que participan sus personajes, entre los que destacan aquellos que viven al margen de una sociedad corrupta. El escritor brasileño tiene en su haber varios galardones literarios y cinematográficos, entre el que destaca el Premio Machado de Assis (2015) concedido por la Academia Brasileña de Letras al conjunto de su obra.

Otras obras
El collar del perro (1965) (8 cuentos)
Lucía McCartney (1967) (19 cuentos)
El caso Morel (1973)
Feliz Año Nuevo (1975) (15 cuentos)
El cobrador (1979) (10 cuentos)
El gran arte (1983)
Pasado negro (1986). Título original: Buffo & Spallanzani 
Vastas emociones y pensamientos imperfectos (1988)
Agosto (1990)
Novela negra y otras historias (1992) (7 cuentos)
El salvaje de la ópera (1994)
El agujero en la pared (1995)
Historias de amor (1997)
Del fondo del mundo prostituto sólo amores guardé para mi puro (1997)
Los mejores relatos (1998)
La cofradía de los Espadas (1998)
El enfermo Molière (2000)                                                                    
Secreciones, excreciones y desatinos (2001)
Pequeñas criaturas (2002)
Diario de un libertino (2003)
Mandrake, la Biblia y el bastón (2005)
Ella y otras mujeres (2006)
La novela murió (2008)
El seminarista (2010)
Axilas y otras historias indecorosas (2011)
Amalgama (2013)
Histórias Curtas (2015)