Escrito en la pantalla

Cuentos completos
Juan Carlos Onetti
Ediciones Corregidor
Buenos Aires 
2ª edición
1976


Juan Carlos Onetti (1909 - 1994) comenzó su carrera literaria en torno a 1933, en la ciudad de Buenos Aires, con la publicación de relatos, antes de dar el paso definitivo para entrar en la narrativa larga, es decir en la novela, donde su estilo se ha instalado como uno de los más personales de la literatura en castellano del pasado siglo. 

Sus primeros escritos dan fe de una eficiente introspección psicológica que nada tenía que envidiar a las novedosas formas de narrar del norte de América o del Viejo Continente. Incluso el poso existencial de sus obras, cargadas de pesimismo pero no exentas también de una sutil ironía hacen del montevideano un escritor atípico y adelantado del existencialismo entre la frondosidad literaria de Latinoamérica.

Cuentos completos es un libro publicado en la capital de Argentina dos años antes de la salida Onetti hacia el exilio europeo, que fijaría hasta su muerte en Madrid. Los cuentos incluidos en dicha selección, 22 en total. La lista se abre con Avenida de Mayo -Diagonal -Avenida de Mayo y se cierra con Matías el telegrafista. El primero del año 1933, mientras que el que cierra el volumen corresponde a 1970.

No es extraño que en 1939, dada su experiencia en el recorrido corto, se adentrase en el ámbito de la novela, algunas de las cuales quedan  como joyas de una prosa imperecedera. Como otros autores, Onetti trazó argumentos en sus relatos que le sirvieron para otros formatos narrativos, novelas, que conforman ese mundo tan reconocible por el que transitan sus pesimistas personajes. 

El prologuista este libro de cuentos, Jorge Ruffinelli, indicaba que una vez leídos sus relatos "se percibe que el escritor uruguayo fue explorando variantes de diversos temas. Era un movimiento centrípeto, que intentaba comenzar por merodear las vivencias, las historias, los hechos significativos, para luego penetrarlos e iluminar sus contenidos".  Así los primeros dieciséis cuentos "son los pocos que muestran realmente un infierno desnudo... Sin embargo hay tres o cuatro relatos, donde los temas alcanzan exasperaciones infrecuentes y la atemperación encuentra menos vías, por mayor que sea la sutileza desplegada en el trazado psicológico de sus criaturas o en las formas de construcción literaria".